Pics from our masterclass in the clinics DienteSano

Фото с мастрекласса в стоматологической клинике DienteSano. Наши участницы прошли диагностику зубов и полости рта. А также послушали лекцию о современных методах лечения и гигиены зубов. Что необходимо для красоты, не так ли?

Русская стоматология в Барселоне DIENTESANO

T. 93 179 73 76

M. 6 333 12 12 6 (WhatsApp)

E-mail: dientesano@hotmail.es

C. Casanova, 57 3º - 2ª (Metro - Universitat)

Primer portal desde C. Diputación

www.dientesano.eu

More than just shoes

Нашим моделям придется потрудиться, ведь в этом году дефилировать они будут в обуви голландского бренда United Nude, который представляет собой удивительную смесь архитектуры и дизайна, а такая обувь требует особого представления.

Бренд United Nude был основан в  2003 году голландским архитектором Rem D Koolhass и англичанином  Galahad Clark, чья семья создала всемирно известную марку обуви Clark’s.

 

Сегодня в United Nude трудится целая команда архитекторов, модельеров, дизайнеров и редакторов, что позволяет создать нечто гораздо большее, чем просто обувь.

Бренд успешно продается в более чем 40 странах, а с 2008 года и  в Испании. Уже завтра у наших участниц состоится примерка этой удивительной  обуви, следите за обновлениями!

Где приобрести обувь марки United Nude в Барселоне:

http://www.shoesmanagement.com/united-nude 

                                                                        * * *

This year our participants  will have to work hard, because they are presenting very special shoes of a Dutch brand United Nude, which is a unique mixture of architecture, fashion an design. 

It was founded by a Dutch architect Rem D Koolhass and Galahad Clark, whose family created a world-famous shoe brand Clark´s.

Now a whole team of designers, architects, fashion creators and editors, that makes it possible to create something more than just a shoes.

The brand is successfully sold in more than 40 countries and since 208 it also exists in Spain. Tomorrow our participants will try the shoes for the show for the first time. Follow us to get the newest updates!

Where to buy United Nude in Barcelona:

http://www.shoesmanagement.com/united-nude

Летнее настроение

C некоторыми нашими партнерами мы дружим уже очень давно, и можем быть в них точно уверены. Например, уже не первое наше мероприятие мы проводим при поддержке Floratelie, которое возглавляет удивительно талантливый флорист Ксения Чалая. 

Floratelie не просто создает красивые букеты, но также занимается разработкой дизайн-проектов и флористическим оформлением любой сложности.

Вот лишь некоторые примеры работ:

* * *

All these beautiful bouquets were made by our old friend Ksenia Chalaya from Floratelie. Ksenia is a gifted designer, not only she makes amazing bouquets but also designs all kind of floral decoration for different events.

Miss Barcelona Rusa 2014 is not the first event we are making with a help of Floratelie. Look at Anna, our participant from the last year, who is holding a bouquet made by Ksenia. This year we are expecting more floral surprises!

*А это - Анна, участница Miss Barcelona Rusa 2013 с букетом, сделанном Ксенией. В этом году наших красавиц ждет еще больше цветочных сюрпризов!

The art of make-up

В этом году в подготовке конкурса нам будет помогать большая команда визажистов и стилистов. Сегодня мы покажем вам работы одной из них - талантливой Марии Дячек, парикмахера, стилиста и визажиста, которая уже не первый год работает в Барселоне и с радостью воплотит в жизнь любые ваши пожелания!

                                                                           * * *

This year we are inviting a large team of different stylists and make-up artists to help us.  Today we want to show you some of the works of a talented Maria Dyachek - a young Russian hairdresser, stylist and make up artist who is working in Barcelona. This is just amazing, right?

The first masterclass is coming!

Перед шоу все наши участницы обязательно посещают не только множество репетиций, но также полезные и интересные мастерклассы от наших партнеров. Первый из них пройдет в стоматологической клинике Diente Sano, о которой мы уже писали ранее.

Такой мастеркласс крайне актуален, ведь все больше людей хотят иметь идеальную улыбку, а в клинике опытные специалисты, говорящие на нескольких языках, могут предложить широкий спектр стоматологических услуг: инвазивная стоматология, микропротезирование на основе компьютерных технологий, все виды пломб, консервативное лечение, помогающее сохранить здоровые ткани зубов, современная ортодонтия, установка имплантов и протезов.

Главный врач клиники, Ольга Пашкова Биндюк родом из Москвы, и свою профессиональную карьеру она начала 19 лет назад.  После подтверждения в 2009 году в Министерстве образования Испании российского диплома она закончила около десяти постуниверситетских курсов специализации и повышения квалификации в ведущих университетах Испании. До сих пор Ольга постоянно повышает свою профессиональную квалификацию.

Ждите отчет и фотографии с мастеркласса в ближайшее время!

Больше информации о клинике:

http://dientesano.eu 

                                                                         * * *

Before the show, all of our participants must visit not only many rehearsals, but also useful and interesting masterclasses from our partners. The first one of these will take place in the dental clinic Diente Sano, which you are already familiar with.

This masterclass is extremely relevant, because nowadays more and more people want to have a perfect smile, and in the clinic experienced professionals who speak several languages can offer a wide range of dental services: invasive dentistry, microprosthetics based on computer technology, all kinds of dental fillings, conservative treatment, which helps to keep healthy tooth tissue, modern orthodontics, installation of implants and prostheses.

Chief medical officer, Olga Pashkova Bindyuk was born in Moscow, and began her professional career over 19 years ago. After aprobation of her diploma by the Ministry of Education of Spain in 2009 she has already completed about ten post-graduate specialization courses and advanced training at leading universities in Spain. Until now, Olga is constantly improving their professional qualifications.

Follow us to read the post about the masterclass and get all the freshest photos soon!

More information about the clinic:

http://dientesano.eu/

Backstage

Немного бэкстейдж-фотографий со съемок к конкурсу.

Смотрим, находим себя, догадываемся о сюрпризах!

Some backstage pics

Revealing some of our secrets.

Из любви к искусству.

Вряд ли сейчас кто-нибудь может поспорить с тем, что мода — такое же искусство, как, например, живопись, или скульптура. Команда Miss Barcelone Rusa никогда об этом не забывает и, конечно же, очень любит искусство во всех его проявлениях. Поэтому сегодня мы ходит представить вам талантливую художницу Victoria Gaytán.

Виктория родом из Мелильи — испанского города, расположенного в Северной Африке. Еще в детстве она с семьей переехала в Барселону.

В 70ых годах Виктория создала свою первую коллекцию женской одежды и долгие годы после этого работала модельером в Барселоне, Париже и Мехико, пока, наконец, не пришла к своему истинному призванию — живописи.

Виктория — уникальная женщина. Большую часть средств от продажи своих картин она жертвует таким организация, как «Врачи без границ», «Intervida», «Intermón», помогает больным рассеянным склерозом, и участвует во многих благотворительных акциях.

Жизнь, проведенная в путешествиях по экзотическим странам со множеством опасностей и приключений, отразилась в творчестве этой незаурядной художницы — женщины на ее красочных портретах полны страстью, жизненной энергией, внутренней силы и, одновременно, грацией.

Посмотреть на ее работы вы сможете на недавно открывшейся на шестом этаже “El corte inglés Portal de l'Àngel ” в рамках персональной выставки художницы 'Femmes du Monde'.

А самое главное, что арт-дилер Art KE Management, который уже хорошо известен среди любителей искусства благодаря организованным выставкам, подбору и поиску картин для частных галерей и коллекций, согласен разыграть в лотерее одну из работ художницы среди зрителей нашего шоу Miss Barcelona Rusa.

Больше информации:

http://kandemanagement.com/victoria-gaytan/

http://victoriagaytan.es/

                                                                       * * *

Nowadays nobody could argue that fashion is a real art, as well as, for example painting or sculpture. Miss Barcelona Rusa team loves all kinds of art, this is why we want you to meet a talented painter Victoria Gaytán.

Victoria was born in Melilla, in the North of Africa, in May of 1952, but in her yearly years she moved to Barcelona with her family.

She begins her career during the romantic 70s as a clothes designer with a feminine line. After living and working as a designer in Barcelona, Paris and Mexico, in the 90s, she establishes her residence in Spain and makes her first steps in the art and aainting, applying the stylization of forms and enchencing the intensity of light and colorfulness that she prints in her work.

Enthusiastic and expert traveler of seas, countires and exotic lands, she is also a beautiful soul, a committed and supportive person, that offers her help to the most diverse humanitarian causes with what she raises selling her paintings. She has collaborated with “Doctors Without Boarders”, “Intervida” and “Intermón”.

She has also cooperated with important Foundations in Europe like “Foundation Vicente Ferrer” and “The Foundation for Multiple Sclerosis” and many others.

You can visit her actual exposition “Femmes du Monde” on the sixth floor of El Corte Inglés on Portal de l'Ángel. Nevertheless, the most important thing is that those who will come to our show Miss Barcelona Rusa, will have a chance to win in a lottery one of her paintings. Her art dealer Art KE Managent, which is already famous for organization various exhibitions and helping private collectors, will kindly give one of the portrets by Victoria Gaytan to a lucky guest of us.

More information:

http://kandemanagement.com/victoria-gaytan/

http://victoriagaytan.es/

International art dealer: Katherin Escovar

art@kandemanagement.com